グンブロ広告
ビジネスライセンス料 3,000円／月
飲食関連事業用 ライセンス 毎日1セット広告 1,600円／月
お問い合わせは、 info@gunmawen.net本広告は、30日以上記事の更新がされませんと自動的に掲載されます。
記事が更新された時点で、自動的に破棄されます。 2010年08月04日
『ＦＡＲＭ ０１』
"Food" "Art" "Relax" "Music"
今秋、ハラ ミュージアム アークが一日限りのFARM（農場）に。
この［F・A・R・M］4つの畑から発信される文化の刺激。
大切なご家族やご友人と収穫していってください。
2010年9月5日｜日｜
11:00am～5:00pm（入場は4:00pmまで）雨天決行
主催 FARM実行委員会
FARM Blog http://ameblo.jp/farm-in-arc/ E-mail farm@aglee.jp
会場 ハラミュージアムアーク前庭／エントランスロビー
URL http://www.haramuseum.or.jp
【入場料】
前売券 大人1200円 小人600円（3歳～小学生）
当日券 大人1600円 小人800円（3歳～小学生）
※入場者はハラ ミュージアム アークの展覧会もご覧頂けます。
【前売券取扱店】※8月9日より発売開始
ハラ ミュージアム アーク、AGENN（渋川市）、もりのね（高崎）
SLOWTIME（高崎）noon（高崎）JAM COVER（高崎）CHEERFUL（高崎）bottega616（前橋）ima（伊勢崎）klart（前橋）
***************** FARMとは***********************
FARMとはハラ ミュージアム アークという広大なアート空間を舞台に
繰り広げられるオトナの文化祭。
「F」「A」「R」「M」からなる4つの畑から「日常では味わえない“文化の刺激”」を収穫していくのは皆さんです。
入場者全員がお楽しみいただけるフリーライブでは、人気バンドRaiji&Chipsや“かぜ”のアコースティックライブの他、ゲストには坂本龍一も絶賛し各方面で話題のコトリンゴが登場します。
驚くほどのピアノテクニック、そして独創的な世界観と歌声は必聴です。さらに、緑あふれる空間にキラキラと出店者が集結するマルシェ。人気の雑貨店、カフェ、作家、料理教室などが会場を彩ります。
アートと人の出会い、美味しい収穫、豊かな緑と心地よい音楽に満たされて芝生に寝転ぶ。
特別で刺激的な空間になるであろうFARMをお過ごしください。
【フリーライブ出演者】
Live：Raiji & Chips、かぜ（13:00pm～3:00pm）
Guest Live：コトリンゴ
1978年生まれ。5歳よりピアノを始め、7歳で初めての作曲をする。
神戸の甲陽音楽院を卒業後、ボストンのバークリー音楽院に留学。
ジャズ作・編曲／ピアノパフォーマンス科を専攻し、数々の賞を受賞。学位を取得後はNYへ移り、様々なギグに参加。2005年秋より自宅での曲作り／デモテープ作りを始め、坂本龍一がナビゲーターを務める
J-WAVE『RADIO SAKAMOTO』のオーディションコーナーにて、のちに2ndシングルとなる「にちよ待ち」がオンエアされる。その後、坂本龍一プロデュース『ロハスクラシックコンサート』に出演。
2006年11月、『月桂冠・つき』のCMソングとなり話題となった「こんにちは またあした」でデビュー。
現在までにアルバム「songs in the birdcage」「Sweet Nest」「trick & tweet」、ミニアルバム「nemurugirl」を発表。
ピアノ演奏だけでなく、ほぼすべての作詞編曲、プログラミングなども手がけている。
日本に帰国後はイベントやライブへの出演が増え、ライブパフォーマーとしての評価も高い。
透明感のあるファニーヴォイスと、坂本龍一も驚嘆するほどのピアノテクニックが織りなす世界は、各方面から注目を浴びている。
2010年9月、初のカバーアルバムとなる「picnic album 1」がリリースされる。
www.10do.jp/kotringo/
※ライブは3:00pmを予定しています。
【マルシェ出店予定者】
tonbi coffee × ドーナツドリッパー、twinbee、JAM COVER、AGENN、店なし雑貨屋、bottega616、monsoon donuts、シマイカフェとmame.のうつわ、Maniackers Design、nuan 暖、SLOW TIME、農園星ノ環、エコビレッジ環○和、イイノナオコ、QUADROPHENIA × CHEERFUL、klart、麻覇王、妄想建築、HONAKANA、marsa*、atelier meko、家具工房 Deep Breath × gambit、givre、溺詩出張所 他
2010年08月04日
きらめ樹体験。
葉っぱの日のきらめ樹体験＠群馬県榛東村「農cafeの森」
人工の森をいのちの森へ、、「未来に繋がる森創り！」
来る8月8日「農caféの森」にてきらめ樹体験会を開催します。
◎日本は森の国です。森は国土の７割を占めています。
自然の森は、生物多様性の宝庫。水を育み、たくさんの動植物を育むいのちの源
です。ところが、今の日本の森の７割近くは、まっすぐ並んで植えられたスギとヒノキ
の針葉樹林で、動物達の食べられる葉っぱも実もありません。
人工の森は、間伐などの手入れをしないと大雨や台風などで土が流れて、土砂崩
れなどの被害にもつながりますが、コストも高く、やむなく放置され、ひしめいてひょろひょろです。
◎きらめ樹とは、日本人が古くから森を管理するために行なって来た皮むき間伐
の愛称で、重機やチェーンソーを使わずに、木の皮を剥いて森で立ち枯れさせ、天然乾燥の木材に仕上げる間伐法で、なだらかな傾斜の場所では、女性や子供でも森に親しみながら森を元気にするお手伝いができます。しかもとっても楽しいんす。
農caféの森で一緒にきらめ樹体験しませんか？
イメージ 1
さらに、竹の水笛作りや葉っぱでお絵描き教室、森のライブと内容も、
盛り森です！ 葉っぱの日を森で一日楽しみましょう！
ご家族、お友達、お誘い併せの上、ぜひご参加下さい。
開催日時：8月8日（日）9:30集合
■開催場所：群馬県北群馬郡榛東村『農cafeの森』
■集合場所：農cafeの森の駐車場
※できるだけ乗り合わせでお願いいたします。
【アクセス】
車でのアクセス：渋川伊香保ＩＣから。
渋川伊香保ＩＣを降りて 前橋方面に進み国道17号に入る
半田北の信号を右折、行幸田の信号を左折県道25線に入る
おおぎやラーメンを右にしながら、小倉の信号を右折して国道２６号に入る。
赤城山を背に長い上り坂を道なりに進む。
上野田の信号を過ぎて、エネオスのガソリンスタンドの信号右折、
右手に卯三郎こけしを見て更にすすむ
ハルナグラスさんまで来たら左折、県道135号に入る。
左に地球屋さんを見ながら少しすすむと
左が、農Ｃａｆｅの森駐車場です。
渋川ＩＣより約30分です。
関越道の前橋ICのつぎ、駒寄PA（ETC専用出口）からも行けます。
電車の方:ＪＲ八木原からタクシーをご利用ください。
ご案内図
イメージ 2
■参加費：一般 1,900円 子供 500円（中学生以下）
※レクリエーション保険料込みです。
※安全については、十分な配慮ができるよう心がけておりますが、保険の範囲を
超える保障はいたしかねますのでご承知下さい。なお、ご自身の安全はご自分で十分に気をつけて下さるようにお願い申し上げます。
■持ち物：園芸用ノコギリ・軍手・タオル・カッパなどの雨具・帽子・長靴・汚
れても良い服装（長袖）保険証・防虫製品・お弁当・水筒 ・ハサミ・ペン
※トゲがある植物やツタうるしなどもありジャングルのような森です。
安全を考え、長袖、長ズボンでの参加をお願いいたします。
また、蜂が熊と間違えないように黒の洋服はおさけください。
※川が近くにあり、蚊がたくさんいます。
気になる方は各自腰に蚊取り線香を着けてください。
※園芸用ノコギリはNPO法人森の蘇りが何本か用意いたします。貸し出しも可能です。
※目にゴミが入らないようにゴーグルやサングラスなどもあればお持ちください。
■主催［きのみきのまま会］ http://mixi.jp/view_community.pl?id=5120431
お気軽に楽しく！そしてちょっとためになる森の活動を提供する会です。
遊び心を持ち寄って森を素材にアートや音楽、レクリエーションを共有しましょ
う。今話題の誰でも出来る「皮むき間伐」を伝授します。
■協力 【NPO法人森の蘇り】http:// mori-no -yomiga eri.org /
きらめ樹体験会、リーダー養成講座や子供たちの野外体験学習など、森づくりの
実践活動や間伐材（きらめ樹材）の木工教室なども開催しています。また、住宅リフォームの提供や、家具作りなど、緑の雇用促進も行なっています。
■共催【農Café】
榛東村の岩田紀子さんの農家とCafeを組み合わせた、楽しくシンプルに農的な暮
らしをやってみるコミュニティー。築90年の古民家を中心に自然農で梅やお米を作りながら、色々な体験会を行なっています。
はるな山麓
農Ｃａｆｅ
群馬県北群馬郡榛東村長岡344
ＴＥＬ＆ＦＡＸ 0279-55-0788
携帯 090-2722-0787（岩田）
ppi7096ken@yahoo.co.jp
■お申込・お問合せ先 ：農Cafe（岩田）又は
電話：090-9386-3104 （きのみきのまま会美保）
メール: miho5en8@yahoo.co.jp までよろしくお願いいたします。
※申し込みの際は、参加者の氏名・年齢・住所・携帯電話番号・PCメールアドレ
ス（Pcメールアドレスをお持ちでない方は、携帯電話のメールアドレス）をお知らせ下さい。 保険の申し込みが必要になりますのでよろしくお願いいたします。
■内容
◎ご挨拶、チーム分けと自己紹介
◎森のお散歩 植物や生物の観察など
◎森でお昼（11：30～40分）
◎森のワークショップ
・竹の水笛作り（￥200材料費込み。事前予約限定１０名。持ち物：小刀か大きな
カッター）
・葉っぱでお絵描き教室
◎森のお話と森のライブ
：出演：
・Sage（カリンバ奏者）2010東京コレクションに出演他、秋にはパリにて演奏。
・Yoshico（ウタウタイ）2010明治神宮いのちの森にて奉納演奏。言霊の唄い人。
：ライブペイント：
・Miho（アーティスト）きらめ樹かんざしやイラスト、絵画など様々な作品を手
掛けている。
◎きらめ樹間伐体験（14：30～）
◎片付け17：00解散
人工の森をいのちの森へ、、「未来に繋がる森創り！」
来る8月8日「農caféの森」にてきらめ樹体験会を開催します。
◎日本は森の国です。森は国土の７割を占めています。
自然の森は、生物多様性の宝庫。水を育み、たくさんの動植物を育むいのちの源
です。ところが、今の日本の森の７割近くは、まっすぐ並んで植えられたスギとヒノキ
の針葉樹林で、動物達の食べられる葉っぱも実もありません。
人工の森は、間伐などの手入れをしないと大雨や台風などで土が流れて、土砂崩
れなどの被害にもつながりますが、コストも高く、やむなく放置され、ひしめいてひょろひょろです。
◎きらめ樹とは、日本人が古くから森を管理するために行なって来た皮むき間伐
の愛称で、重機やチェーンソーを使わずに、木の皮を剥いて森で立ち枯れさせ、天然乾燥の木材に仕上げる間伐法で、なだらかな傾斜の場所では、女性や子供でも森に親しみながら森を元気にするお手伝いができます。しかもとっても楽しいんす。
農caféの森で一緒にきらめ樹体験しませんか？
イメージ 1
さらに、竹の水笛作りや葉っぱでお絵描き教室、森のライブと内容も、
盛り森です！ 葉っぱの日を森で一日楽しみましょう！
ご家族、お友達、お誘い併せの上、ぜひご参加下さい。
開催日時：8月8日（日）9:30集合
■開催場所：群馬県北群馬郡榛東村『農cafeの森』
■集合場所：農cafeの森の駐車場
※できるだけ乗り合わせでお願いいたします。
【アクセス】
車でのアクセス：渋川伊香保ＩＣから。
渋川伊香保ＩＣを降りて 前橋方面に進み国道17号に入る
半田北の信号を右折、行幸田の信号を左折県道25線に入る
おおぎやラーメンを右にしながら、小倉の信号を右折して国道２６号に入る。
赤城山を背に長い上り坂を道なりに進む。
上野田の信号を過ぎて、エネオスのガソリンスタンドの信号右折、
右手に卯三郎こけしを見て更にすすむ
ハルナグラスさんまで来たら左折、県道135号に入る。
左に地球屋さんを見ながら少しすすむと
左が、農Ｃａｆｅの森駐車場です。
渋川ＩＣより約30分です。
関越道の前橋ICのつぎ、駒寄PA（ETC専用出口）からも行けます。
電車の方:ＪＲ八木原からタクシーをご利用ください。
ご案内図
イメージ 2
■参加費：一般 1,900円 子供 500円（中学生以下）
※レクリエーション保険料込みです。
※安全については、十分な配慮ができるよう心がけておりますが、保険の範囲を
超える保障はいたしかねますのでご承知下さい。なお、ご自身の安全はご自分で十分に気をつけて下さるようにお願い申し上げます。
■持ち物：園芸用ノコギリ・軍手・タオル・カッパなどの雨具・帽子・長靴・汚
れても良い服装（長袖）保険証・防虫製品・お弁当・水筒 ・ハサミ・ペン
※トゲがある植物やツタうるしなどもありジャングルのような森です。
安全を考え、長袖、長ズボンでの参加をお願いいたします。
また、蜂が熊と間違えないように黒の洋服はおさけください。
※川が近くにあり、蚊がたくさんいます。
気になる方は各自腰に蚊取り線香を着けてください。
※園芸用ノコギリはNPO法人森の蘇りが何本か用意いたします。貸し出しも可能です。
※目にゴミが入らないようにゴーグルやサングラスなどもあればお持ちください。
■主催［きのみきのまま会］ http://mixi.jp/view_community.pl?id=5120431
お気軽に楽しく！そしてちょっとためになる森の活動を提供する会です。
遊び心を持ち寄って森を素材にアートや音楽、レクリエーションを共有しましょ
う。今話題の誰でも出来る「皮むき間伐」を伝授します。
■協力 【NPO法人森の蘇り】http:// mori-no -yomiga eri.org /
きらめ樹体験会、リーダー養成講座や子供たちの野外体験学習など、森づくりの
実践活動や間伐材（きらめ樹材）の木工教室なども開催しています。また、住宅リフォームの提供や、家具作りなど、緑の雇用促進も行なっています。
■共催【農Café】
榛東村の岩田紀子さんの農家とCafeを組み合わせた、楽しくシンプルに農的な暮
らしをやってみるコミュニティー。築90年の古民家を中心に自然農で梅やお米を作りながら、色々な体験会を行なっています。
はるな山麓
農Ｃａｆｅ
群馬県北群馬郡榛東村長岡344
ＴＥＬ＆ＦＡＸ 0279-55-0788
携帯 090-2722-0787（岩田）
ppi7096ken@yahoo.co.jp
■お申込・お問合せ先 ：農Cafe（岩田）又は
電話：090-9386-3104 （きのみきのまま会美保）
メール: miho5en8@yahoo.co.jp までよろしくお願いいたします。
※申し込みの際は、参加者の氏名・年齢・住所・携帯電話番号・PCメールアドレ
ス（Pcメールアドレスをお持ちでない方は、携帯電話のメールアドレス）をお知らせ下さい。 保険の申し込みが必要になりますのでよろしくお願いいたします。
■内容
◎ご挨拶、チーム分けと自己紹介
◎森のお散歩 植物や生物の観察など
◎森でお昼（11：30～40分）
◎森のワークショップ
・竹の水笛作り（￥200材料費込み。事前予約限定１０名。持ち物：小刀か大きな
カッター）
・葉っぱでお絵描き教室
◎森のお話と森のライブ
：出演：
・Sage（カリンバ奏者）2010東京コレクションに出演他、秋にはパリにて演奏。
・Yoshico（ウタウタイ）2010明治神宮いのちの森にて奉納演奏。言霊の唄い人。
：ライブペイント：
・Miho（アーティスト）きらめ樹かんざしやイラスト、絵画など様々な作品を手
掛けている。
◎きらめ樹間伐体験（14：30～）
◎片付け17：00解散